Cuatro películas fundamentales del cine francés, de antes y de ahora se exhibirán también este mes en la Sala Dodecá. «Sin aliento» e «Hiroshima mon amour» dan comienzo a la «Nouvelle Vague» definiendo su perfil, a fines de la década del ’50. Las más recientes «El tiempo recobrado» y «Bajo la arena» se acercan más a la tradición francesa de «la qualité».
Ambas corrientes cinematográficas son igualmente valiosas.
La notoriedad internacional le llegó a Patrice Laconte a fines de los años ochenta, y se acentuó después con algunos premios industriales o en festivales que llamaron la atención sobre él. Esta selección reúne varios de sus trabajos más logrados.
El bloque Shakespeare en el cine (II) reúne algunas de las más creativas adaptaciones Shakespeare que el cine ha proporcionado. Resulta revelador que no sean las adaptaciones más fieles. Campanadas a medianoche de Orson Welles reúne elementos de dos obras de Shakespeare. La actitud de Akira Kurosawa en Trono de sangre y en Ran es aún más creativa: parte de Shakespeare pero lo traslada a Japón, consiguiendo creaciones propias.
Casi un ritual en la programación de Dodecá: un conjunto de títulos de diversas épocas, procedencias y temáticas, que tienen en común su calidad.
William Shakespeare es una trampa para cineastas. En apariencia, sus piezas teatrales son muy «cinematográficas»: ofrecen anécdotas complejas con una abundante dosis de intriga, amor, asesinatos, golpes de efecto y reflexión filosófica; permiten el lucimiento de actores eminentes; habilitan un despliegue de escenografías y vestuario que suele quedar muy vistoso en el cine.
Sin embargo, todo intento de hacer Shakespeare en cine demuestra empero que las cosas no son tan sencillas pues la herramienta fundamental del poeta es su verso (el pentámetro yámbico), y la comunicación directa que se produce con un espectador que comparte con los actores un mismo espacio físico en el teatro.
El presente ciclo no agota por cierto las posibilidades de Shakespeare en cine, pero aporta sin duda un conjunto de títulos de interés.